Le monache rivoluzionarie di Jesus Franco

Orson Welles definì Jesus Franco “il più grande regista spagnolo dopo Bunuel” e lo scelse come collaboratore del suo capolavoro incompiuto su Don Chisciotte. Franco ha diretto centinaia di film erotici e horror, pieni di sangue, violenza e vampire lesbiche, sfoggiando un tocco sempre magistrale e un sublime spirito anarchico. Spesso i distributori italiani hanno mostrato scarso rispetto per il maestro, tagliando e ricucendo i suoi film, inserendovi scene hard a capocchia e affidando il doppiaggio a qualche adattatore buontempone. E’ quello che accadde a Les Chatouilleuses (1974), ribattezzato Le Sexy Goditrici e impreziosito da dialoghi in stile osteria numero sette. Il film appartiene al premiato genere nunsploitation (film erotico con suore), anche se in questo caso le monachine sono prostitute rivoluzionarie che indossano il velo per appoggiare la rivoluzione messicana. Godetevi lo sciagurato ma indimenticabile doppiaggio italiano.

Commenti FB

commenti