Gli ormoni arrabbiati di Giuseppe Junior
-
Se credevate che il neomelodico undicenne Giuseppe Junior avesse toccato il culmine della trasgressione con il brano ‘A minigonna, dove incitava una coetanea a spogliarsi e a fare l’amore con lui, questo ‘A guagliona ‘da smart vi stupirà ancora di più. Non è la prima volta che la minivettura appare nella canzone napoletana (pensiamo alla Macchina 50 di Rosario Miraggio, che si ascolta persino nei titoli di testa di Gomorra, e alla Ragazza Con La Smart di Mino De Rosa), ma Giuseppe Junior sembra provenire da un altro pianeta. Stavolta il piccolo satiro corteggia una signora molto più grande di lui, che si avvia probabilmente verso la quarantina. Una donna di classe, che veste abiti firmati (Richmond e Ferrè) sotto i quali indossa soltanto le scarpe sportive della Nike. Una femmina trasgressiva, che in auto corre come la sorella di Schumacher, non si ferma agli stop e canta a squarciagola canzoni napoletane. Per conquistare la sua preda, Giuseppe elabora un piano strategico: bucare le ruote della Smart e costringere la sua bella a restare sempre con lui. Fantasticherie prepuberali? Tutt’altro. Nella seconda strofa della canzone scopriamo che la tardona ha ceduto alle insistenze di Giuseppe, e la rottura della Smart si trasforma in metafora della perdita della verginità. Il verso “Tu me l’hai rotta, in un modo o nell’altro devi venire da papà” presagisce un imbarazzante matrimonio riparatore, con il genitore della zitellastra a rievocare i fasti del governo Crispi durante il banchetto di nozze.
Un grazie a Paolo Zeta, che ha supervisionato la traduzione del brano.
Commenti FB
Commenti
che disastro…………
Che orizzonti.
E se scassava una Ferrari?
E' il caso di dire un cesso su ruote. Sia alla smart che alla orribile tizia. Mamma mia.Eirene
da denunciarli ai servizi sociali! Sul serio.
effettivamente a tutela di giuseppe ci vuole il telefono azzurro…
Sì, ma chi tutelerebbe il telefono azzurro da Giuseppe?
Una class action tra Richmond, Ferrè, Nike e Mercedes-Smart!!:-)
e a noi chi ci tutela da giuseppe?
Ma la Tardona può avere l'età della mamma di Giuseppe e dai Giusè con tante belle giovani pruvase della tua età proprio la nonna dela ragazza con la smart ti vai a scegliere???
sto ragazzino mi sta sempre di più sulle…
a me mi fà impazzire mi comprerei una smart per farlo stare sempre con me!
ma lo scaccolarsi (1.59) fa sedurre a napoli?
Penso che gli ormoni del piccolo siano, a dir poco, in subbuglio.Comunque credo che, per "rompere la Smart", abbia avuto bisogno di un "supporto" poichè è assai difficile che da solo sia stato in grado di farlo.
Ha fatt' nà perèta!
e kontinua la favola del grande giuseppe jonior…….. e l uniko kantante x me……..
ma va kak ……
da kekko x il mio prof
Lorenzo mio, continui a gettare le perle ai porci.Peccato.
che riprese che pathos
°_°Allibisco…
compra robba firmata qnd sta i, 50 % di sconto e po ke scapp ra naik sott arrevota…credo la tardona sia la madre del mitico Giuseppre Junior..
Ma non vogliamo parlare della sequenza finale dove lancia un bacio a tutti gli appassionati?
quanta gente ci campa sopra a questo inestimabile “protagonista” della scena baby-melodica napoletana?
Posso capire che alla sua età ti faresti chiunque (ci sono passato anche io)… però quella donna è un cesso coi manici!
Hanno cancellato pure questo 🙁