Giuseppe Junior: “Sono più maschio di Ricky Martin”
-
Torna Giuseppe Junior, il bambino prodigio che ha già deliziato il pubblico di Trashopolis corteggiando coetanee (‘A Minigonna), adolescenti (Bambina capricciosa) e tardone (‘A guagliona d’a Smart); il piccolo grande uomo capace di farsi accoltellare per vendicare l’onore del padre defunto (Nun ‘o dicere cchiù); il formidabile cantore di imenei (Viva gli sposi); insomma il fiore all’occhiello della factory di neomelodici baby che fa capo a Rino Chiangiano. In Figlio ‘e latino Giuseppe si cimenta con salsa e merengue, giocando sull’assonanza tra i termini latino e latrino. Nota filologica: nel gergo napoletano, essere definito “figlo di latrino”, “di bucchino” o “di zoccola” non è un insulto: indica piuttosto l’estrema intraprendenza e sfacciataggine del destinatario dell’epiteto. Giuseppino infatti si autodescrive come “maschio latino con un fisico da sballo“, al cui confronto impallidisce persino Ricky Martin. Ma qualcuno ha spiegato a Giuseppe che vantarsi della propria virilità paragonandosi a Ricky Martin non è proprio una scelta felice?
EDIT: Il nostro preziosissimo amico Peppe di Nimesulide è riuscito a tradurre le frasi incomprensibili pronunciate da Giuseppe Junior. Ecco il messaggio nel quale svela i numerosi arcani:
prima frase: “e sento un fuego se faccio merenGa (non merenda, si riferisce al merengue, pronunciato un poco struppiato), me piace o’Swing(altro ballo latino americano, pronunciato alla cazzo di cane) cu ddoije Tiburon“
seconda frase: ” tu balla ancora, muchacha, così, azzicc’ azzicc’ (allusione ad un ballo piuttosto sensuale, con strofinamenti pelvici annessi) ti faccio sognar!“
terza frase: io capisco na cosa come:”loro me quiiendono nel corazon“: in spagnolo quiiendo è il gerundio di quier (volere), per cui credo che chi abbia scritto il testo volesse dire qualcosa come: loro mi desiderano nel cuore.Commenti FB
Commenti
Un autentico figlio di latino.
tecnicamente parla di due balli, il primo non l'ho capito neanche io pare (o sinco, o' cinco", ma il secondo è senza dubbio "con ddoie tibburòn" (due tiburon….te lo ricordi il classico ballo latino americano da spiaggia?
La sphaccimmosità di questo video mi costringe a sussumermi con la Madre Terra.
Eh beh… una famiglia di latini a quanto pare…Però non è da tutti gli artisti sbandierare i natali rint'o Vast a Ferrovia… onore al coraggio!PS: Ma quanto spende a settimana dal barbiere?
anche luxuria è + uomo di martin
questo bambino mangia troppe merendine
piccoolo segaiolo,sto ragazzino!
ci sono stato mezz'ora, ma penso di aver capito che cazzo dice, il nostro piccolo macho:prima frase: "e sento un fuego se faccio merenGa (non merenda, si riferisce al merengue, pronunciato un poco struppiato), me piace o'Swing(altro ballo latino americano, pronunciato alla cazzo di cane) cu ddoije Tiburon"seconda frase: " tu balla ancora, muchacha, così, azzicc' azzicc' (allusione ad un ballo piuttosto sensuale, con strofinamenti pelvici annessi) ti faccio sognar!"terza frase: io capisco na cosa come:"loro me quiiendono nel corazon": in spagnolo quiiendo è il gerundio di quier (volere), per cui credo che chi abbia scritto il testo volesse dire qualcosa come: loro mi desiderano nel cuore.come si vede che non tengo un cazzo di meglio da fare…
Ahh machoo! Non farci ridere.. Le mesh fuxia e blu sono uno spettacolo..per non parlare del lucidalabbra e del phard sulle guancie..UN AUTENTICO SPETTACOLO!! Ma credo che il top siano le 2 foto di profilo con la maglietta bianca: nella prima si vede una gran pancia flaccida e nella seconda il panzone è sollevato a livello pettorali!!!..Non riesco a finire…Ma avete visto il doppio orecchino (quello di dx è una stella grande come il suo lobo!). Dopo tutto questo la pettinatura passa inosservata Ricky Martin napoletano..Un saluto da matteo
Ciro, giacchè ora vivo alla Germania, ritengo sia giusto che tu sappia.. http://it.youtube.com/watch?v=7XzLbGssArQ
p.s. Se già sai, la capa mia sotto i piedi tuoi!
Anche Boy George e Cristiano Malgioglio sono più virili di Ricky Martin.
Giuseppe che da lezioni di latino? Ma se non sa manco parlare italiano!
mandatelo a scuooolaaaa!
@ FrancyNon in classe mia, però.
Che spaccimma di commozione! Ogni volta che vedo e sento Giuseppe Junior mi emoziono.
oh,madonna,no,Kuros,non intendevo in classe tua,ah ah ah !
@ FrancyPerò, ripensandoci, non sarebbe una cattiva idea. Potrei promuoverlo chiedendogli in cambio l'intero archivio video di Rino Chiangiano.
Nessuno ricorda "Figlio 'e latina" di Mauro Nardi?..
però… precoce il ragazzo!