Soave frammento da Mamme italiane volume 10, con la postina salernitana Francy. Viktor Šklovskij si sarebbe innamorato di questa intervista pre-coito, in cui la fanciulla pronuncia espressioni delle quali sembra ignorare il significato, un po’ come se recitasse frammenti di un mantra in una lingua sconosciuta. Il contrasto tra frasi quali “incrementare più la mia trasgressione” e la rude voce da caciottara è un colpo di genio degno di Carmelo Bene, ma tutto il lessico smozzicato di Francy è pura sperimentazione d’avanguardia: “Nient… dopo va dal mio compagno che c’ho vicino vede, se dal primo tentativo boh, dico di no, boh!“.
Soave frammento da Mamme italiane volume 10, con la postina salernitana Francy. Viktor Šklovskij si sarebbe innamorato di questa intervista pre-coito, in cui la fanciulla pronuncia espressioni delle quali sembra ignorare il significato, un po’ come se recitasse frammenti di un mantra in una lingua sconosciuta. Il contrasto tra frasi quali “incrementare più la mia trasgressione” e la rude voce da caciottara è un colpo di genio degno di Carmelo Bene, ma tutto il lessico smozzicato di Francy è pura sperimentazione d’avanguardia: “Nient… dopo va dal mio compagno che c’ho vicino vede, se dal primo tentativo boh, dico di no, boh!“.
Commenti
Ma sarà la postina del Polident???
E' la pastina per chi non ha i dent
Roba da far impallidire Berlusconi.
Ma non poteva indossare l'uniforme da postina al posto della solita mascherina da Zorro?
In realtà Troisi avrebbe voluto recitare in questo film… ma si sa che nessuno può avere mai tutto dalla vita…