Quasi un anno fa, quando Trashopolis muoveva i suoi primi passi e riceveva solo una settantina di visite al giorno, presentammo ai nostri fan della prima ora questo sublime videoclip di Milena Gagliotta. Da perfetti pivelli ci guardammo bene dal sottotitolarlo, alienandoci così la comprensione di tutti quelli che vivono al nord di Casal Di Principe. A un anno di distanza, vi proponiamo Nun sì buono in versione sottotitolata, consapevoli che la rilettura dei classici rappresenta un’ottima palestra mentale per le nuove generazioni. Ossessionata dalle proposte amorose di tale Gennaro, un anziano miliardario con le orecchie d’asino, le gambe storte, un principio di anoressia e una calvizie incipiente, la Gagliotta rifiuta le lusinghe di una vita piena di agi e rinfaccia allo spasimante tutti i difetti. Due note a margine. Uno: l’espressione “nun sì buono“, in dialetto napoletano, si riferisce all’impotenza maschile. Due: è evidente che i gentiluomini nipponici coinvolti nella videoburla ignoravano i rischi a cui andavano incontro. Con ogni probabilità cazzeggiavano nei paraggi del lungomare partenopeo, hanno visto la Gagliotta esibirsi, si sono fermati a curiosare e sono stati eletti a loro insaputa come icone di scarsa virilità.
Commenti FB
Commenti
Ecco perchè di recente un giapponese, stava ovviamente scattando foto intralciando la discesa da un aliscafo, al mio "Excuse me sir" mi ha mandato a cagare con un chiarissmo "Fuck off!".
Cicciobombo, sei napoletano. Non dire "cagare", dici "cacare".
Felicissimo di conoscerla.
Gennaro si è trovato una polacca super sexy, alla faccia della figliulella Gagliotta.
@Kuros, chiedo venia è che ogni tanto mi viene da parlare "strutto"
x uros ti riferisci al mio commeto!!!!!! noi a casale lo capiamo il napoletano anche se il nostro dialetto varia leggermente soprattutto negli accentiiiii!ciao!
Marco, in quanto casalese, come fai a vivere a nord di Casal di Principe?
Io vivo immediatamente a sud di Casale, sono nella fascia d'ombra Frignano San Marcellino V.d.B. :PSe avete notato, attorno al minuto 1,20 un giapponese consegna la macchina fotografica a uno, con la speranza che gli scatti una foto. E' sintomatico che nel video la macchina fotografica non riappaia mai più :=)))
Secondo me il tizio che corteggiava la Gagliotta è Kuros! Direi che corrisponde abbastanza dalla descrizione…
uros è una cosa che non è da tutti…solo dopo anni di meditazione vicino a una statua di sandokan ci sono riuscito…è stata dura…
Donna d’altri tempi… di un’eleganza sopraffina.
Di fronte a cotanto sfoggio di classe, al povero Gennaro non resta che “acalare la capa” e accettare stoicamente la cattiva pubblicità gentilmente offerta dalla nobildonna.
Peccato che a parlare fosse Milena Gugliotta (per la serie “kikazzè?”, come mormoravano i giapponesi del video) e non Monica Bellucci (stereotipi a gogò)!
a me piace la parte del fischio
cito testualmente “pe tte ce vo na racchia”…
ma perchè la gagliotta cos’è?